1
00:00:10,080 --> 00:00:27,100
Dzekus te convida!!!..

2
00:00:45,080 --> 00:00:47,100
Eu sabia disso.

3
00:00:47,160 --> 00:00:51,260
eu simplesmente sabia
é isso que ele vai me dizer.

4
00:01:09,850 --> 00:01:10,606
Sandy?

5
00:01:10,630 --> 00:01:11,766
Sim.

6
00:01:11,790 --> 00:01:12,250
Você está pronto?

7
00:01:12,251 --> 00:01:13,506
Sim.

8
00:01:13,530 --> 00:01:16,290
Vamos para o meu escritório
Eu quero falar com você.

9
00:01:45,080 --> 00:01:47,461
Sandy, quem é seu parente mais próximo?

10
00:01:47,485 --> 00:01:48,656
Não tenho ninguém aqui.

11
00:01:48,680 --> 00:01:50,596
Por que?

12
00:01:50,620 --> 00:01:53,996
Existe alguém com quem eu possa ir
falar sobre sua saúde?

13
00:01:54,020 --> 00:01:56,520
Bem, eu tenho alguns amigos.

14
00:01:58,520 --> 00:02:01,120
Sandy, tenho algumas notícias tristes.

15
00:02:01,320 --> 00:02:05,596
Nesses casos eu preciso
alguém próximo com quem eu possa conversar.

16
00:02:05,620 --> 00:02:07,496
Onde você quer chegar, doutor?

17
00:02:07,520 --> 00:02:09,660
Conte-me de uma forma simples.

18
00:02:12,960 --> 00:02:15,740
Bem, talvez seja melhor assim.

19
00:02:17,810 --> 00:02:20,536
Vamos, me diga.

20
00:02:20,560 --> 00:02:23,860
Tive a sensação de que estava morrendo.

21
00:02:27,290 --> 00:02:29,526
Seu palpite está certo, Sandy.

22
00:02:29,550 --> 00:02:34,390
Você tem uma doença terminal e nada
Não posso fazer mais por você.

23
00:02:47,110 --> 00:02:49,010
Por que eu?

24
00:02:51,011 --> 00:02:54,625
Eu não conheço Sandy, eu sei
mas você não tem muito tempo sobrando

25
00:02:54,637 --> 00:03:00,600
e ciência moderna
ela fez tudo o que pôde.

26
00:03:04,290 --> 00:03:07,010
Quanto tempo eu tenho?

27
00:03:11,680 --> 00:03:15,061
É difícil dizer, em dois,
Terei os resultados do teste em três semanas

28
00:03:15,073 --> 00:03:19,600
e então terei certeza.

29
00:03:23,770 --> 00:03:30,030
Duas, três semanas, certo?
Ok, voltarei para ver os resultados.

30
00:03:52,390 --> 00:03:58,630
De alguma forma eu sabia que estava vindo
até o fim, eu simplesmente sabia disso.

31
00:03:59,390 --> 00:04:02,730
Mas por que eu deveria viver?

32
00:04:04,130 --> 00:04:09,210
Sinto-me muito calmo agora.

33
00:04:39,130 --> 00:04:44,870
Bem, eu terei que sair de qualquer maneira, ainda bem
bem, eu posso me divertir.

34
00:04:46,210 --> 00:04:49,950
Farei algumas coisas que nunca fiz antes
Não me atrevi a fazer isso antes.

35
00:07:26,690 --> 00:07:30,560
Meu pai me deixou alguns
dinheiro no banco para um dia chuvoso.

36
00:07:31,600 --> 00:07:34,420
Bem, agora é a hora.

37
00:07:54,270 --> 00:08:00,970
Por que não se dar ao luxo
um pouco de luxo, agora faz sentido.

38
00:08:29,730 --> 00:08:36,570
Havia tantas coisas que não me atrevi a fazer.

39
00:08:36,930 --> 00:08:39,750
Agora estou pronto para qualquer coisa.

40
00:19:33,911 --> 00:19:40,786
Já estive em Vegas antes e
Fiz pequenas apostas.

41
00:19:40,810 --> 00:19:46,570
Uma tarde eu perdi 100
dólares e me senti muito culpado.

42
00:19:47,270 --> 00:19:50,526
Agora aposto $ 100 de cada vez.

43
00:19:50,550 --> 00:19:53,630
E eu ganho, eu ganho, eu ganho.

44
00:19:54,050 --> 00:19:56,390
Eles me dizem que tenho sorte.

45
00:19:56,910 --> 00:19:58,990
Engraçado, certo?

46
00:19:59,610 --> 00:20:00,650
Todo mundo sabia.

47
00:20:00,651 --> 00:20:02,651


48
00:20:34,650 --> 00:20:37,870
Vegas é um ótimo lugar.

49
00:20:38,230 --> 00:20:43,110
As pessoas vêm aqui para
tirar o melhor proveito da vida.

50
00:20:44,250 --> 00:20:47,950
Bem, vou pegar um pouco disso.

51
00:20:48,330 --> 00:20:51,190
Enquanto durar o meu.

52
00:20:58,900 --> 00:21:00,900


53
00:21:09,780 --> 00:21:16,140


54
00:22:08,030 --> 00:22:09,826
Você trouxe Sandy?

55
00:22:09,850 --> 00:22:11,366
Ah, sim, cara.

56
00:22:11,390 --> 00:22:12,846
Droga, ela é ótima.

57
00:22:12,870 --> 00:22:15,646
Quando eu fiz isso, estava se movendo
buceta como um acordeão.

58
00:22:15,670 --> 00:22:16,886
Realmente, eu concordo.

59
00:22:16,910 --> 00:22:19,486
Realmente, eu poderia mantê-la
com você por um tempo.

60
00:22:19,510 --> 00:22:22,791
Você pode mantê-lo, mas
você deveria tirá-la de mim.

61
00:22:23,550 --> 00:22:26,346
Você vê, eu gosto de viver
o mais alto nível mundial.

62
00:22:26,370 --> 00:22:27,826
Bem, foi isso que eu disse.

63
00:22:27,850 --> 00:22:29,046
Melhor, melhor, melhor.

64
00:22:29,070 --> 00:22:30,086


65
00:22:30,110 --> 00:22:31,766


66
00:22:31,790 --> 00:22:32,606


67
00:22:32,630 --> 00:22:34,406
Você é linda.

68
00:22:34,430 --> 00:22:37,286
Eu nunca conheci um antes
uma mulher como você.

69
00:22:37,310 --> 00:22:39,246
Venha morar comigo?

70
00:22:39,270 --> 00:22:41,790
Você sabe que estou indo embora.

71
00:22:42,530 --> 00:22:45,090
Eu adoraria, mas tenho que ir embora.

72
00:22:45,091 --> 00:22:47,091


73
00:22:49,030 --> 00:22:51,030


74
00:22:53,490 --> 00:22:56,246
Olá meninas,
Você já fez isso com Sandy antes?

75
00:22:56,270 --> 00:22:57,506
Oh sim.

76
00:22:57,530 --> 00:22:59,566
Oh, ela tem a buceta mais doce.

77
00:22:59,590 --> 00:23:00,086
Realmente?

78
00:23:00,110 --> 00:23:02,726
Ah, e os seios dela são os mais bonitos,
Eu já vi.

79
00:23:02,750 --> 00:23:04,346
Ela é tão doce.

80
00:23:04,370 --> 00:23:05,926
Ela é ótima.

81
00:23:39,250 --> 00:23:39,710
Oh.

82
00:23:39,730 --> 00:23:41,730
Ah, é você.

83
00:27:58,570 --> 00:28:01,710
Ah, isso é tão bom.

84
00:30:40,630 --> 00:30:42,806
Você tem muita sorte
que você tem um homem assim.

85
00:30:42,830 --> 00:30:44,906
Ele tem tudo que uma mulher deseja.

86
00:30:44,930 --> 00:30:48,846
É rico, lindo
e bem construído.

87
00:30:48,870 --> 00:30:51,606
Sim, e parece também
um cara muito legal.

88
00:30:51,630 --> 00:30:53,006
Sim?

89
00:30:53,030 --> 00:30:55,270
Eu gostaria de levá-lo.

90
00:31:38,020 --> 00:32:09,910
Eu gostaria de ter isso.

93
00:37:13,411 --> 00:37:15,790
Piotr é um cara fantástico.

94
00:37:16,210 --> 00:37:21,150
Eu nunca me considerei uma garota
que merecia um cara como ele.

95
00:37:21,870 --> 00:37:26,750
Se isso aconteceu comigo há algumas semanas
ele disse, eu aproveitaria a oportunidade.

96
00:37:27,170 --> 00:37:29,590
Agora é simplesmente impossível.

97
00:48:20,780 --> 00:48:24,190
Eu sei que tinha que ser
anteriormente uma garota chata,

98
00:48:24,290 --> 00:48:27,386
mas agora que não tenho tempo,

99
00:48:27,410 --> 00:48:31,056
Eu sou popular entre
todos os caras mais bonitos,

100
00:48:31,080 --> 00:48:32,871
e meninas também.

101
00:49:33,580 --> 00:49:37,650
Eu já estive louco antes
tentando ganhar uma fração de segundo.

102
00:49:38,830 --> 00:49:41,330
Louco, simplesmente louco.

103
00:49:41,810 --> 00:49:44,430
Eu tenho meu tempo agora.

104
00:58:18,260 --> 00:58:20,536
Eu adoraria ter você como meu marido.

105
00:58:20,560 --> 00:58:22,680
Isto é uma proposta?

106
00:58:22,880 --> 00:58:25,240
Você pode pegar como quiser.

107
00:58:26,060 --> 00:58:27,856
E quanto a isso?

108
00:58:27,880 --> 00:58:29,756
Hum?

109
00:58:29,780 --> 00:58:30,580
E quanto a isso?

110
00:58:30,581 --> 00:58:33,300
Eu adoraria isso.

111
00:59:21,290 --> 00:59:23,290


112
00:59:25,500 --> 00:59:27,500


113
00:59:40,080 --> 00:59:42,880
O que você vai fazer mais tarde?

114
00:59:42,940 --> 00:59:44,516
Estarei com um grupo.

115
00:59:44,540 --> 00:59:46,596
Eu gostaria de passar algum tempo com você.

116
00:59:46,620 --> 00:59:48,536
Ah, isso não é problema.

117
00:59:48,560 --> 00:59:50,136
Por volta das oito?

118
00:59:50,160 --> 00:59:53,436
Tudo bem.  Ok, ok

119
00:59:51,460 --> 00:59:53,460


120
01:00:21,750 --> 01:00:24,566
Eu trabalhei em um banco antes,

121
01:00:24,590 --> 01:00:27,210
e pensei que conhecia pessoas.

122
01:00:27,710 --> 01:00:29,710
Estúpido, certo?

123
01:00:29,830 --> 01:00:33,750
O verdadeiro caminho
há uma orgia para conhecer pessoas.

124
01:05:28,100 --> 01:05:31,120
Lembra do que eu disse uma noite no carro?
sobre a devoção que me faz mais feliz?

125
01:05:31,121 --> 01:05:35,680
carro para uma pessoa

126
01:05:35,820 --> 01:05:36,816
Sim.

127
01:05:36,840 --> 01:05:39,000
Você está doando seu Cadillac no Bicentenário?

128
01:05:39,001 --> 01:05:41,180
Para você.

129
01:05:43,660 --> 01:05:46,136
Querida, não quero o seu carro.

130
01:05:46,160 --> 01:05:47,876
Quero você.

131
01:05:47,900 --> 01:05:49,921
Não, pegue.

132
01:05:49,945 --> 01:05:52,440
Já lhe enviei a escritura de propriedade.

133
01:05:52,860 --> 01:05:56,640
Para onde estou indo, não estarei
ele precisava de um Cadillac.

134
01:05:59,510 --> 01:06:01,406
Ok, vou levar seu carro

135
01:06:01,430 --> 01:06:04,510
e eu vou mantê-lo
até seu retorno.

136
01:06:05,460 --> 01:06:08,050
Mas talvez eu não volte.

137
01:06:19,070 --> 01:06:22,270
É realmente incrível

138
01:06:22,810 --> 01:06:27,690
Eu estou aqui sabendo
que vou morrer em breve

139
01:06:28,230 --> 01:06:33,970
e ao mesmo tempo me sinto tão calmo,
tão calmo.

140
01:06:35,720 --> 01:06:39,020
Isso é simplesmente estranho.

141
01:07:37,840 --> 01:07:39,920
Isto é inacreditável.

142
01:07:40,020 --> 01:07:42,036
A imagem inteira é invertida.

143
01:07:42,060 --> 01:07:43,816
O que você quer dizer?

144
01:07:43,840 --> 01:07:47,036
Quero dizer, esta síndrome
que desapareceu completamente.

145
01:07:47,060 --> 01:07:48,916
Isso é ruim?

146
01:07:48,940 --> 01:07:50,476
Isso é ruim?

147
01:07:50,500 --> 01:07:53,156
Pelo contrário, Sandy, são ótimas notícias.

148
01:07:53,180 --> 01:07:55,560
Isso significa que está tudo bem com você.

149
01:07:55,760 --> 01:07:57,496
OK..

150
01:07:58,061 --> 01:08:01,736
Ah, mas isso significa...

151
01:08:01,760 --> 01:08:04,036
Isso significa que você é tão saudável quanto eu,

152
01:08:04,060 --> 01:08:06,420
ou qualquer outra pessoa na rua.

153
01:08:06,480 --> 01:08:09,796
Você tem certeza de que não cometeu um erro
não há erros neste caso?

154
01:08:09,820 --> 01:08:11,056
Não, os testes não mentem.

155
01:08:11,080 --> 01:08:14,956
De acordo com meus testes com
semana passada você estava morrendo

156
01:08:14,980 --> 01:08:17,836
e agora você está completamente saudável.

157
01:08:17,860 --> 01:08:19,860
Isto é um milagre.

158
01:08:20,020 --> 01:08:21,976
Eu simplesmente não acredito nisso.

159
01:08:22,000 --> 01:08:24,340
Eu realmente não acredito nisso.

160
01:08:26,340 --> 01:08:27,716
Você sabe o que?

161
01:08:27,740 --> 01:08:30,216
Perdi todo o meu dinheiro por sua causa.

162
01:08:30,240 --> 01:08:31,156
Ah, foda-se seu dinheiro.

163
01:08:31,180 --> 01:08:33,180
Você tem sua própria vida.

164
01:08:33,300 --> 01:08:35,556
Você sabe, deixe-me dizer uma coisa.

165
01:08:35,580 --> 01:08:37,296
Médicos, aprendemos muito,

166
01:08:37,320 --> 01:08:41,296
e achamos que sabemos
muito sobre saúde e vida,

167
01:08:41,320 --> 01:08:44,076
que possamos estender
vida, podemos curar pessoas,

168
01:08:44,100 --> 01:08:46,136
podemos fazer muitas coisas.

169
01:08:46,160 --> 01:08:49,180
Mas ainda não sabemos o que é a vida,

170
01:08:49,240 --> 01:08:51,816
e que papel a mente desempenha nisso.

171
01:08:51,840 --> 01:08:55,740
Você sabe, a atitude deprimida,

172
01:08:55,960 --> 01:09:02,020
algo fatalista em sua vida,
pode realmente matar uma pessoa.

173
01:09:02,240 --> 01:09:05,796
E ao mesmo tempo algo feliz,
momento feliz, palavra, evento,

174
01:09:05,820 --> 01:09:08,860
isso pode mudar todo o quadro.

175
01:09:09,480 --> 01:09:12,260
E neste caso aconteceu.  Isto é um milagre.

176
01:09:14,560 --> 01:09:17,440
Você está preocupado com o seu
dinheiro, certo?

177
01:09:18,620 --> 01:09:20,496
Eu vou te dizer o que farei.

178
01:09:20,520 --> 01:09:25,180
Eu vou te devolver cada um
o centavo que você gastou.

179
01:09:25,300 --> 01:09:28,920
Mas você tem que me mostrar um segredo
o que mudou sua vida.

180
01:10:18,480 --> 01:10:20,656
Fazer amor com você é
a coisa mais doce e linda,

181
01:10:20,680 --> 01:10:23,616
sempre
Eu experimentei.

182
01:10:23,640 --> 01:10:27,600
Eu poderia simplesmente gastar
com você o resto dos meus dias.

183
01:10:27,780 --> 01:10:29,940
Isto é uma proposta?

184
01:10:31,660 --> 01:10:34,120
Pegue como quiser.

185
01:10:35,200 --> 01:10:36,100
Acho que vou aceitar.

186
01:10:36,101 --> 01:10:38,300
Acho que vou usá-lo.

187
01:11:02,610 --> 01:11:05,466


188
01:11:05,490 --> 01:11:09,450
Você já fez isso três vezes.

189
01:11:10,970 --> 01:11:13,590
Eu gostaria que esta fosse minha vida.

190
01:11:30,200 --> 01:11:49,460
As inscrições foram feitas por Dzekus!!!


